30 septembre 2025
► Fête des Assos de Nancy
► Adhésions fin d'année
â–º Agenda du 4e trim
Dernières Jasettes
► Jasette N° 495
• Infos rentrée 2025
► Jasette N° 496
• CR Fête Assos Nancy
• Soirée "le français du Qc"
Adhésion 2026 EN LIGNE
> Formulaire en ligne
Adhésion 2026 PAPIER
> Formulaire papier
Rejoignez Lorraine-Québec
et suivez régulièrement nos actions
et celles de France-Québec...
WebCam de la ville de Québec
WebCam des régions du Québec
WebCam de Lorraine
pour nos amis québécois...
-
Découverte -
Formation
-
Travail
-
Annuelles
-
Exceptionnelles
-
Spectacles
-
Nos vidéos
-
Nos recettes
Côté France
â–º Tous les programmes
â–º InfoLettre Juillet 2024
â–º Lettre info officielle
07/24 : 5 années remplies...
"Spéciale CONGRÈS 25"
Jasette
« L’épluchette de blé d’inde est une tradition québécoise pour fêter la fin de l’été » explique Lise, Québécoise venue chez ses amis Lorrains pour quelques jours.
 |
L’Association Lorraine-Québec fait sa rentrée, ce 29 août 2010, autour de Jean-Pierre et Claire, « organisateurs pionniers » de cette belle journéeÂ…. |
Les convives (pas loin de 70 personnes) arrivent au domaine de MeineÂ…
…où Gérard, notre « chef grillades » est déjà à son feu diabolique !
Les épis de blé d’inde, plantés et bichonnés avec amour par quelques membres de l’association pendant l’été et cueillis « à bonne heure à la fraiche » n’étaient, malgré une météo défavorable, « pas si pire ! »
"plantage" et "désherbage"
Après le mot de bienvenue, Michel nous présente les prochains rendez-vous de l’association, en particulier :
conférence-débat-échanges sur «Mots et expressions de la parlure québécoise» le 15 septembre,
spectacle des « Tireux d’Roches » le 21 octobreÂ…)
Programmation complète de nos prochaines animations sur notre site
rubrique <Calendrier septembre>Â…
L’épluchage des épis de maïs se pratique assidûment, avec concentration, application mais bonne humeur par tous les participantsÂ…
C’est notre président Michel qui, très sérieusement comme d’habitude, fait le « plus gros » du travail !!!
Tout le monde jase et fait connaissance autour de l’apéritif offert par l’association.
Le buffet des salades et les grillades débutent le repas...
Tous attendent les épis de maïs cuits en 10 minutes dans l’eau bouillante. MMMMMMMMMMM !! Un délice avec du beurre et du sel !!
Suit un festival de desserts, plus succulents les uns que les autres.
Quelles belles découvertes, entre la cuisine québécoise, russe ou italienne !!!!! Les recettes se racontent, se commentent et s’échangent !!
|
A ce sujet, vous trouverez ces recettes - et d’autres |
 |
Michel distribue les copies en nous faisant plancher sur la parlure québécoise !!!
« Vous êtes tous prêts à immigrer au Québec »!!!! 14 copies sur 17 sans faute !!!
Heureusement que les 14 candidats avaient des voisins québécois !!
Y’aurait’il eu fraude ??? Non pas de triche, voyons !!
Vous voulez 2/3 exemples ??? Une poudrerie = une tempête de neige, ou checker la malle = vérifier le courrier ; barrer la porte = verrouiller la porte !!!
Mais si vous voulez vous tester, téléchargez le fichier pdf
et renvoyez-le nous pour correction
(sans attendre d’autre récompense que nos remerciements !!!)
L’après-midi touche à sa fin avec quelques tounes de Simon Goldin, venu sans sa gratte mais avec ses cuillères, pour nous faire voyager de l’autre côté de l’atlantique.
Merci aux organisateurs et à tous
pour cette ben belle journée à l’amitié franco-québécoise.
« C’tait ben l’fun »
A l’année prochaine !
(Commentaires et photos de Carine et de J-Luc)
C’est plus d’une trentaine de personnes qui se sont retrouvées
à l’invitation de Lorraine-Québec pour la fête nationale québécoise,
la Saint Jean-Baptiste aux Jardins Fruitiers de Laquenexy (Moselle) dont des amis de deux régionales voisines Alsace-Québec et Bourgogne-Québec…
Bienvenue à eux pour cette journée !
10 h 00 : Notre infatigable président, Michel Schluck, regroupe ses « ouailles » à l’entrée des Jardins pour la visite guidée attendueÂ…
| un long voyage dans le temps et l’espace pour retrouver les Premières Nations du Québec et tout cela depuis un petit coin de notre Lorraine ! « OHTEHRA » ? C’est quoi ça ? - ça veut dire " RACINES " en langue amérindienne ! |
 |
 |
C’est "Elisabeth" de la Nation des Innus Montagnais, animatrice des Jardins de Montréal, qui sera notre guide occasionnel pour cette plongée dans le monde quotidien, pas si lointain, de ses ancêtresÂ… |
 |
Â… de sa grand-mère qui répond à toutes ses insistantes questions, qui lui raconte longuement la vie simple, dure mais vraie dans « le bois », qui transmet à sa petite fille toute cette culture pour ne pas qu’on l’oublie, tous ces savoirs pour ne pas qu’ils se perdentÂ… De son sac pendu à l’épaule, pour illustrer et faire vivre ses propos, elle sort photos de famille et objets du quotidien avec une vraie et légitime fierté !
 |
Ecoutez cette simple explicationÂ… |
Toute une philosophie de communion avec la nature nourricière quand on sait la voir , l’écouterÂ… la préserver !
Questions… réponses… échanges appréciés et prolongés longuement malgré une chaleur « plombante »…
On « décroche » quand même sous les réclamations intempestives des gosiers et des estomacsÂ… Quelques kilomètres en voiture pour se mettre à l’ombreÂ…
… et à table avec, là aussi, partages de savoir-faire… culinaires !!!
Â… et puisÂ… petite pause-digestion optionnelle !
et, tout le groupe, affublé de casquettes, chapeaux de paille et même ombrelles, s’en est retourné arpenter les nombreuses autres allées des jardins fruitiers de LaquenexyÂ…
Surprises garanties à chaque détour, de couleurs exubérantes pour l’œil et de parfums subtils pour le nezÂ… Merveilleux !
Quelques images « ben trop plates »…
et de plus belles à télécharger, celles de Danièle Berbain... (pps 1,1 Mo)
Une bien belle journée…
Vivement la prochaine Saint Jean-Baptiste !
___________________________________________________
Jardins fruitiers de Laquenexy
Jardins botanique de Montréal
___________________________________________________
mais les mauvaises herbes encore plus vite !!!
Alors, missionnés par Lorraine-Québec et par Jean-Pierre, le chef "épluchette", un équipe de désherbeurs (plus la chienne Poutine) s'est retrouvée dans les terres de Vannes le Châtel ce vendredi en fin d'après-midi sous un soleil qu'on avait pas vu aussi fringuant depuis longtemps...
Un peu décontenancés au départ devant l'étendue du travail, (surtout la recherche des pousses de maïs !), les nettoyeurs s'activent à "rebêchotter" tout azimut... La terre apparaît enfin !
| Et, on en voit le résultat : au milieu du vert, il y a bien des brins vert plus tendre !!! Soulagement général ! |
Le binage et l'arrachage reprennent de plus belle... et, après 2 heures de ce labeur de labourage...
8 lignes de maïs sont dégagées... mais, sympas, on en a laissé 5 petites pour d'autres adhérents de l'association qui voudraient passer un moment au grand air en faisant une bonne bronzette du dos !
 |
C'est assez urgent de finir ces 5 lignes : il faudrait y aller dans la semaine qui vient... L'endroit est agréable... la vue sur le village imprenable... Les outils sont fournis sur place (mais pas la crème solaire !)... et les accès et les entourages du champ ont été "dechardonnés et désortiés !" Prochain rendez-vous sur place : MARDI 29/06 - 18 h 00 Contactez-nous... |
Revoir l'invitation pour l'épluchette...>>> Relire le compte-rendu et la liste des "nominés" lorrains
(Rappelons que chaque école participante a reçu, de la part de Lorraine-Québec, un certificat de participation et un DVD)
11 juin : DOMBASLE (54)
Après-midi de fête ce vendredi vers 15 h 30 à la salle polyvalente de Dombasle !
Félicitations… remises de prix et goûter, rien de moins !
Il faut dire qu'élèves et enseignants confondus de l'école Leroy-Rostand de Dombasle, méritaient bien tous ces honneurs !
Alors, on refait la cérémonie ?
D’abord, d’un côté, des enfants bien rangés, sages et attentifsÂ… mais détendus, souriants et impatientsÂ…
De l’autre, des adultes très fiers pour leur école, leur ville, l’Education Nationale ou pour Lorraine-Québec (de gauche à droite : Mr BLAISE, Maire de Dombasle - Mme GEHIN, adjointe à la vie scolaire - Mr Gérard BOURDON, Directeur de l’école Leroy-Rostand et enseignant en CM, - Mr PICOCHE, Inspecteur d’Académie de Meurthe & Moselle - Mr BOLSIUS, Inspecteur de l’Education Nationale de Jarville - Mme VEILLON-AUBRIET, Inspectrice de l’Education Nationale adjointe à l’Inspecteur d’Académie - Michel SCLUCK, Président de Lorraine-Québec).
Tous sont venus féliciter et, après les discours, récompenser plus particulièrement trois écoliers pour leur très bonne copie à la Dictée Francophone de France-Québec et toute la classe de Mme Thomas pour son prix d'illustration du concours "La nouvelle de la classe" organisé dans le cadre de la manifestation nancéenne « Le livre sur la place ».
Et donc, côté Dictée francophone, excusez du peu, c’est la « championne de France », Sarah HONORÉ, qui, sans complexe, se retrouve félicitée, diplômée et « encadrée » pour la photo par Mr BLAISE, Maire de Dombasle à sa gauche et Mr PICOCHE, Inspecteur d’Académie de Meurthe & Moselle à sa droiteÂ…
"et la récompense ? ça vient quand ??? "
C’est Michel SCHLUCK et Jean-Pierre FRANCOIS qui s’y collent volontiers, l’un pour le cadeau de France-Québec, un super lecteur MP4 etl’autre pour le diplôme national !
Sous les applaudissements de tous les présents…
Les enseignants ne sont pas oubliés : ils ont accepté de faire participer leurs élèves, se sont chargés d’une correction supplémentaire, et reçoivent donc, de la part de Lorraine-Québec pour leur classe, « un certificat de participation » et un DVD à regarder ensemble à l'école avant le grand départ pour des vacances bien méritéesÂ…
Profitant de ce rassemblement festif, Michel SCHLUCK transmet les remerciements de France-Québec à Gérard BOURDON qui a réalisé le montage informatique permettant une correction facile des dictées adultes dans toutes le régionales de France et lui remet en cadeau un livre qu’il a promis de dévorer dès le 1er jour des vacances...
Toutes nos félicitations
à Sarah, à tous ses copains
et à leurs enseignants !
>>> Relire le compte-rendu et la liste des "nominés" lorrains
(Rappelons que chaque école participante a reçu, de la part de Lorraine-Québec, un certificat de participation et un DVD)
14 juin : NANCY Boudonville (54)
On continue dans l’ordre car c’est l’élève classée 2ème Française de la dictée niveau CM qu’on a rencontré ce matin vers 9 h00 dans son école...
Les élèves des 2 classes ayant participé à la Dictée Francophone au CRDP de Nancy sont regroupés pour cette petite cérémonie...
Mme Leygonie, Directrice de l'école Boudonville de Nancy leur présente les "officiels" présents : Michel SCHLUCK, Président de Lorraine-Québec à sa droite et Jean-Pierre FRANCOIS, un des coordonnateurs Dictée pour la Lorraine avec Jean Luc CRONNE qui prend les photos, Mme GUYOT, Directrice du CDDP 54, et ses 2 collègues enseignantes, Mmes SEUVIC et MANIETTE...
Michel SCHLUCK leur décrit la Belle Province qu'il aime tant...
Puis Jean-Pierre FRANCOIS commente la très bonne participation nationale aux enfants impatients de savoir "qui et quoi "...
Et il fait durer le suspens en remettant d'abord les diplômes de participation et le DVD pour les classes aux deux enseignantes...
Et enfin !... Après avoir félicité le jeune Sven KEROMNES, 5ème lorrain, il remet à Sara MILON son diplôme de 2ème CM de France ainsi que le cadeau de France-Québec : un bon d'achat de 30 euros à dépenser sans hésiter dans un célèbre magasin de multimédia... sous les applaudissements ravis de tous !
Cette "longue récré" se prolongera encore un peu par la projection des belles images documentaires sur le Québec en particulier de la Basse Côte Nord si extraordinairement belle et différente de notre Lorraine...
Grands bravos
à Sara, à tous ses copains
et à leurs enseignants !
2509-Soirée "JEUX" ...
2509-Fête des Associations de Nancy ...
2508-Epluchette de blé d'Inde ...
2508-Invitation épluchette ...
2507-Journée St Jean-Baptiste 2025 ...
Bravo ! et bonne chance avec toutes ces belles activités du temps des ...
Bonjour J-Luc, T'ai-je déjà dit que la grande tragédienne québécoise ...
|
Mai 2026 |  |
||||
| L | M | M | J | V | S | D |
| 01 | 02 | 03 | ||||
| 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Les partenaires de France-Québec
 |
 |
 |
 |
(cliquez sur les logos pour plus d'informations)
Courriels :â–º lorraine.quebec@wanadoo.fr â–ºanimjasette@orange.fr
restent confidentielles. L’association Lorraine-Québec ne partage pas, ne vend pas, et ne loue pas vos informations personnelles à des tiers.
Vous pouvez à tout instant modifier votre état d’inscription à nos, courriels ou arrêter de recevoir des communications associatives.
