Vendredi 10 avril 2024
► Assemblée générale de LQ
â–º Inscriptions LQ en ligne
â–º Agenda 2024 1er trimestre
Dernière Jasette
► Jasette N° 469
• AG 2023 Lorraine-Québec
Rejoignez Lorraine-Québec
et suivez régulièrement nos actions
et celles de France-Québec...
WebCam de la ville de Québec
WebCam des régions du Québec
WebCam de Lorraine
pour nos amis québécois...
-
Découverte -
Formation
-
Travail
-
Annuelles
-
Exceptionnelles
-
Spectacles
-
Nos vidéos
-
Nos recettes
Côté France
â–º Tous les programmes
â–º Lettre info officielle
04/24 : La DGQP engagée...
► Librairie du Québec Paris
Côté Québec 
► InfoLettre Québec-France
► Régionale Saguenay,
Bulletin "Le Bec Franc" 0722
Jasette
LA DICTÉE FRANCOPHONE ADULTES 2022
à NANCY (54) et à ECKWERSHEIM (67)
NANCY (Meurthe-et-Moselle) : Grand soleil en Lorraine ce 19 mars, des températures proches des 20° ! Exceptionnel… et on comprend mieux le choix fait par un certain nombre de nos fidèles adeptes
de l’annuelle dictée francophone d’en profiter !
Ce n’est donc qu’une petite vingtaine de personnes (hors organisateurs) qu’accueille Michel Schluck,
président de la régionale Lorraine-Québec…
…dans le trop grand amphithéâtre de « l’Atelier Canopé » à Nancy que Brigitte Courbet (Directrice Territoriale Grand Est du Réseau Canopé) nous a mis à disposition et ouvert, cette année encore, pour notre animation… grand merci à elle !
Nos ’’ 3 terribles dicteurs ’’ (Gérard, Anne-Marie et Jean-Pierre) sont prêts…
Rappel rapide des consignes (écriture lisible, d’accents bien orientés)… et c’est parti pour une première lecture du texte qui provoque immédiatement divers ’’ remous interrogateurs ‘’, les expressions de la région Hauts-de-France se révélant plus perturbatrices que celles du Québec !
Vous pouvez télécharger notre dictée en cliquant sur ce lien…
… et c’est parti : mot après mot… phrase après phrase… les pages se remplissent au fur et à mesure des hésitations orthographiques, des interrogations grammaticales… et des choix intuitifs !
Des récompenses pour les 5 meilleures copies sont exposées, bien tentantes… (livres d'auteurs québécois, ouvrages lorrains, produits de l'érable... et le texte "sans faute" de la dictée en souvenir !)...
Encore faudra-t-il avoir fait les bons choix !!!
Après une dernière relecture, les copies sont échangées et Gérard entreprend la correction illustrée, en grand écran, de tous les justificatifs des difficultés que nos amis de la régionale Cambrésis-Hainaut-Québec, les auteures, avaient éparpillées à plaisir tout au long de ce texte ’’ gastronomico-festif ‘’ !
L’équipe de « correcteurs officiels » de Lorraine-Québec s’isole ensuite pour vérifier les copies pendant que Michel prend un malin plaisir à proposer un petit quiz sur la parlure québécoise aux participants…
Puis, c’est le grand moment : l’annonce du palmarès lorrain !
5ème : Edith LORIENT 4ème : Monique SCHLUCK
3ème : Nazim FATES 2ème : Monique SAINGIER
Et 1ère : Elisatbeth BECKER, fidèle parmi les fidèles de notre animation…
Félicitations à ces 5 personnes mais aussi à tous les autres participants !
Les 3 meilleures copies lorraines participeront au classement national, qui rappelons-le, est doté d’un billet d’avion aller-et-retour Paris-Montréal ! Palmarès dévoilé mi-juin prochain…
Souhaitons-leur bonne chance !
Compte-rendu et photos : J-Luc Cronne
 |
La dictée à Eckwersheim |
 |
 |
 |
Les sept « grands élèves » présents, très studieux, se sont vite mis au travail !
Le temps de correction a été un temps d’échanges et de rires partagés !
 |
Madame Paulus, Elle a reçu un livre offert par l’association |
Retour à la maison, avec la promesse de se retrouver l’année prochaine !
Merci à Mesdames Ebel, Grollemund, Haemmerle, Lutz, Paulus et Messieurs Coulaud et Garau
pour leur bonne humeur.
Compte-rendu et photos : Pascale CHATENIER, enseignante CM1-2 Ã Eckwersheim
Lire nos autres comptes-rendus : A.G 2021 de Lorraine-Québec / Soirée repas gastronomique
Marché de Noël à Dombasle (4 et 5 décembre 2021)
Depuis quelques années déjà , l'association Lorraine-Québec participe au marché de Noël organisé par le comité des fêtes de la ville de Dombasle.
Après avoir installé un magnifique stand, bien décoré et bien achalandé, nous voilà prêt à accueillir les visiteurs, et à leur proposer nos produits québécois.
''Notre'' saint Nicolas lorrain, en cours de tournée, s'arrête quelques instants auprès de nos "dépanneurs québécois" et ne se prive pas de goûter à quelques petites douceurs au sirop d'érable qu'il trouve excellentes ! Un nouveau client...
Les équipes du "dépanneur "Aux deux belles Provinces" se sont relayées tout au long de ces deux jours bien sympathiques, tout heureux d'avoir eu autant de visites et réalisé d'aussi belles ventes !
Texte et photos : Carine Balland
Laxou Marché Noël (12/12/21)
Tout s'est bien passé dans et aux abords de la salle Juillière de Laxou où l'association St Genest proposait son 11ème marché de Noël.
L'équipe de Lorraine-Québec a été fort bien accueillie : nous étions bien installés au chaud pendant que, dehors, les huitres et les tartes flambées attendaient le chaland.
Nous avons eu de nombreuses visites si bien que le peu de stock qui restait (après les grosses ventes faites à Dombasle) a commencé à s'épuiser en fin de matinée.
En tout cas, c'était une belle expérience qu'on pourra renouveler l'année prochaine.
CR et photos : J-Yves Melin
Soirée-conférence St Pierre et Miquelon
Le vol à destination de Saint Pierre et Miquelon est prêt à décoller, ce 16 novembre à 19 h 30,
depuis la salle Juillière de Laxou.
C'est avec Guy, notre pilote du jour, que les 25 passagers débarquent pour un beau dépaysement
sur cet archipel français du bout du monde...
De belles photos agrémentent ses propos et des échanges intéressés s'instaurent autour de ses
expériences de 4 années passées sur l'île...
Les saisons, les maisons, les infrastructures administratives ou l'organisation de la vie politique...
la vie quotidienne ou celle des pêcheurs.... bien des anecdotes sont racontées et provoquent bien
des questions parmi les voyageurs-découvreurs d'un soir.
C'est autour d'un verre de l'amitié et d'une bonne tranche de brioche que notre séjour se termine !
Merci Guy et à bientôt pour une prochaine escale à SPM !
Commentaires : Carine Balland - Photos J-Luc Cronne
ÉPLUCHETTE 2021 et ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2020
C'est avec beaucoup de plaisir que nous nous sommes enfin retrouvés ce dimanche 5 septembre 2021, pour notre traditionnelle fête québécoise de fin d'été… qui sera prolongée par l’indispensable assemblée générale de notre association qui n’a pu avoir lieu au début de cette année, faute à la covid !
Les préparatifs sont mis en œuvre dans la bonne humeur, les filles pour la salle, le buffet et l'après.... Jean-Luc, Patrice et Jean-Pierre s'attaquent au feu et à la cuisson de la viande et du mais... pendant que les plus sportifs s'offrent une belle randonnée de 5,8 km, orchestrée par Jean-Yves.
A leur retour, Michel déclare l'épluchette et l’apéro ouverts ! Il était temps : on avait soif à se raconter nos souvenirs vieux de plus d’un an !
 |
 |
Mais avant, il faut éplucher les épis ... après l'effort, le réconfort...
Les retrouvailles continuent autour du maïs, des saucisses et d'une kyrielle de bons petits plats salés et sucrés, préparés par les convives...
 |
 |
Ensuite, à cause de cette année pandémique qui ne nous a pas permis d'organiser l'assemblée générale de 2020... ce sera chose faite ce jour, en plein air et avec le soleil.
 |
Michel et toute l'équipe rendent hommage à notre ami Daniel Coulon, Depuis quelques années, Daniel officiait son rôle de vérificateur Daniel, tu sais pourquoi on t'appelait affectueusement |
Les divers rapports, moral et financier, sont vite rapportés... et validés ! Le compte-rendu de toutes ces décisions vous sera transmis prochainement par courriel (sinon le réclamer à notre secrétaire Martine Garbo).
Nous espérons reprendre nos activités en 2022, si le contexte sanitaire nous le permet.
Enfin, nous continuons à jaser autour d'un verre, avant de se dire au revoir.... et pas pour 18 mois cette fois !
Commentaires : Carine Balland – Photos : Carine - JLC
PS : un récipient plastique vert type « tupperware » a été récupéré en fin de journée. Il est étiqueté « bouchées saumon-poireau ». Le réclamer par courriel auprès de J-L Cronne ou d’un membre du CA.
 |
Lorraine au Nouveau Monde ! Rencontre avec la cousine québécoise de Saint-Dié-des-Vosges |
 |
| La ville de Lorraine, en Amérique du Nord (Canada, province du Québec), est jumelée avec Saint-Dié-des-Vosges, ville de la province française de Lorraine, laquelle donna en 1507 le nom America au Nouveau Monde en hommage au navigateur Amerigo Vespucci, et ce grâce aux travaux d’un groupe de savants nommé le Gymnase Vosgien. Cette exposition vous invite à faire connaissance avec Lorraine, ville de la Belle Province, avec ses habitants, leur environnement et leur mode de vie. |
L'exposition :
 |
 |
 |
 |
L'idée de cette exposition émane de la Ville de Saint-Dié-des-Vosges pour renouer les liens de jumelage et d'amitié, fût-ce à distance et sans contact physique, dans le cadre d'une longue séquence marquée par la pandémie de coronavirus... L'idée était de marquer l'anniversaire du jumelage (les symboliques 30 ans tombaient "pile" en 2020... la mauvaise année pour les échanges internationaux !), avec un schéma "Covid-compatible" (une exposition accessible au plus grand nombre, au sein de l'ensemble cathédral déodatien).
 |
 |
 |
 |
L'exposition présentée à Saint-Dié-des-Vosges est intitulée "Lorraine au Nouveau Monde : rencontre avec la cousine québécoise de Saint-Dié-des-Vosges". Ce titre fait le lien avec l'histoire déodatienne comportant le baptême de l'Amérique en 1507 tout comme avec notre province, la Lorraine, dont le nom a inspiré les créateurs de la ville jumelle de la Belle Province.
La construction, en onze panneaux au total, permet d'exprimer la diversité de la vie à Lorraine. Le visiteur peut ainsi découvrir les activités sportives, culturelles et de loisirs qui marquent une ville au concept singulier depuis l'origine, et de faire connaissance avec la nature et le cadre de vie (dont l'historique domaine Garth), au fil des saisons.
L'exposition repose largement sur des clichés du photographe lorrain (comprendre : habitant de Lorraine) Benoit Champagne. Elle fait aussi, d'une certaine manière, écho à l'exposition des photos de Benoit Champagne qui a été présentée au grand air, dans les parcs de la ville de Lorraine, à l'été 2020 et pour fêter les 60 ans de cette jeune cité, qui a été fondée en 1960.
Lien pour voir cette exposition : http://www.benoitchampagne.com/fr/exposition.
Pour des raisons pratiques et administratives, l'exposition a été présentée devant le cloître, puis dans les galeries du cloître. Elle est visible jusqu'au dimanche 19 septembre (le week-end des 18 et 19 étant celui des Journées européennes du patrimoine), aux horaires où l'accès à l'ensemble cathédral est possible.
 |
 |
 |
 |
Pour des raisons pratiques et administratives, l'exposition a été présentée devant le cloître, puis dans les galeries du cloître. Elle est visible jusqu'au dimanche 19 septembre (le week-end des 18 et 19 étant celui des Journées européennes du patrimoine), aux horaires où l'accès à l'ensemble cathédral est possible.
Bonne découverte !
Frédéric Hoen
Chargé de missions Relations internationales et Valorisation du patrimoine
Ville de Saint-Dié-des-Vosges
Lorraine au Nouveau Monde en résumé et quelques chiffres :
Plus que sexagénaire, Lorraine est née de la vision d’hommes d’affaires rêvant de créer une ville résidentielle, sans prolifération de commerces et d’industries : un projet de « ville écologique » où tous les services d’utilité publique seraient souterrains. Seule en son genre au pays, la municipalité a une autre particularité : ses noms de rues proviennent pour la plupart de noms de villes, villages, chefs-lieux, montagnes et cours d’eau de la Lorraine, en France.
1960 : année de création de la ville / En 2021, 9 635 résidents (habitants) / Ceux-ci sont à environ 90 % francophones / 29 km entre Lorraine et le centre-ville de Montréal / 0 industrie et 1 seul centre commercial / 40 ans : c’est l’âge moyen de la population / En 1988 fut établi un pacte d’amitié avec la cité de Jules Ferry, puis, en 1990, le jumelage avec Saint-Dié-des-Vosges fut officialisé
2302-Séléction Slam Lorraine ...
2301-Soirée Vœux - Jeux - Galettes ...
2311-Soirée "Jeux" ...
2312-Marché de St Nicolas de Dombasle ...
2312-Repas du Temps des Fêtes ...
Un grand merci d'avoir pensé à nous. c'est avec grand regret que nous n'avons ...
Félicitations pour l'organisation et le beau montage qui me fait apprécier la ...
Magnifique reportage sur votre épluchette. ...
Merci pour ce beau témoignage d’amitié MG ...
|
Avril 2024 |  |
||||
| L | M | M | J | V | S | D |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Les partenaires de France-Québec
 |
 |
 |
 |
(cliquez sur les logos pour plus d'informations)
Courriels :â–º lorraine.quebec@wanadoo.fr â–ºanimjasette@orange.fr
restent confidentielles. L’association Lorraine-Québec ne partage pas, ne vend pas, et ne loue pas vos informations personnelles à des tiers.
Vous pouvez à tout instant modifier votre état d’inscription à nos, courriels ou arrêter de recevoir des communications associatives.
