Vendredi 10 avril 2024
► Assemblée générale de LQ
â–º Inscriptions LQ en ligne
â–º Agenda 2024 1er trimestre
Dernière Jasette
► Jasette N° 469
• AG 2023 Lorraine-Québec
Rejoignez Lorraine-Québec
et suivez régulièrement nos actions
et celles de France-Québec...
WebCam de la ville de Québec
WebCam des régions du Québec
WebCam de Lorraine
pour nos amis québécois...
-
Découverte -
Formation
-
Travail
-
Annuelles
-
Exceptionnelles
-
Spectacles
-
Nos vidéos
-
Nos recettes
Côté France
â–º Tous les programmes
â–º Lettre info officielle
04/24 : La DGQP engagée...
► Librairie du Québec Paris
Côté Québec 
► InfoLettre Québec-France
► Régionale Saguenay,
Bulletin "Le Bec Franc" 0722
Jasette
1- SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE 2019
avec Lorraine-Québec
Depuis de nombreuses semaines, l’équipe « Dictées francophones » de notre association s’active : Gérard, Jean-Pierre et Jean-Luc écrivent, relisent, corrigent, complètent, illustrent, reçoivent et retransmettent des textes, des remarques, des fichiers, des images et des montages avec les responsables nationaux de la manifestation pour tout finaliser…
Sur quatre niveaux, les dictées de cette année mettent à l’honneur le Québec, l’Occitanie et la Louisiane…
Et, ce lundi-là 18 mars, cinq jours avant la ’’terrible épreuve’’, les dossiers informatisés partent via internet vers les 88 établissements de Lorraine et d’Alsace qui se sont inscrits cette année pour participer à l’animation…
 |
 |
 |
Le mardi 19, un temps fort et ’’impressionnant’’ sera vécu, en avant-première, par les CE2 de Nancy qui, eux, ont ’’planché’’ mais dans le cadre prestigieux des Grands Salons de l’Hôtel de Ville place Stanislas ! Les auteurs des 5 meilleurs copies ont été récompensés et tous les participants ont pu goûter à quelques douceurs québécoises...
Le vendredi 22, ce sera au tour des autres, 4392 élèves du Cours élémentaire 2ème année aux classes terminales dans 197 classes de Lorraine et d’Alsace, de se confronter aux mots et expressions d’ailleurs et d’éviter aussi, autant que faire se peut, tous les pièges que réserve le français !
Et les Dombalois, regroupés dans la vaste salle polyvalente, n'ont pas échappé à la dictée : les CM le matin et les CE2 l'après-midi...
Enfin, le samedi 23, les adultes ne seront pas en reste : une ’’dictée spéciale’’ leur sera proposée dans l’amphithéâtre de Canopé (Centre de Documentation Pédagogique) à Nancy… et les hochements de tête voire les grimaces et les soupirs, n’aideront pas forcément nos candidats à solutionner leurs hésitations !
Les quelques 300 meilleures copies de notre région ont été corrigées par notre équipe puis sont parties à Paris où elles vont être comparées avec celles des autres participants de toute la France pour aboutir au palmarès national qui sera dévoilé lors de l’assemblée générale de la fédération France-Québec / francophonie, les 3 meilleures dans chaque niveau étant généreusement récompensées… à suivre début juin !
2- SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE 2019
avec le Centre Culturel Jean Monnet de Dombasle
en partenariat avec Lorraine-Québec
Très dense, cette année, le programme établi par l’équipe de Dombasle…
Jugez-en :
 |
 |
• Toute la semaine : une exposition sur le Louisiane prêtée par la ville de Namur en Belgique qui est jumelée avec la ville de Lafayette en Louisiane…
 |
 |
• Le 20 mars, une « causerie » sur la Louisiane : en lien avec l’exposition, animée à la salle polyvalente par Jean-Pierre François (Dombaslois membre de Lorraine-Québec)…
 |
 |
• Le 20 mars, un mercredi éducatif et récréatif : présentation ’’Louisiane’’ aux élèves de BTS du collège puis animation "jeu de pichenottes" proposée par plusieurs membres de l’association Lorraine-Québec…
• Le 22 mars, la Dictée francophone scolaire est faite par les élèves des écoles de la ville, le vendredi matin les CM et vendredi après-midi les CE2 de la ville réunis dans la salle polyvalente…
 |
 |
• Le 23 mars, le concert « Pays d’abondance » par un duo d’artistes québécois, Isabelle Cyr et Yves Marchand, originaires d’Acadie et du Québec, qui ont présenté des compositions originales et des chansons du répertoire acadien, louisianais et québécois !
Manifestement, une très belle semaine francophone en Lorraine !
Bravo à tous les organisateurs et merci aux très nombreux participants !
Pour lire ou relire...
| AG de Lorraine-Québec | Slam Lorraine | Semaine francophone |
| Soirée Coup double | Conférence Nouvelle France | Mobilité étudiante |
SELECTION LORRAINE au CONCOURS DE SLAM
"Vive la Parole Libre" 2019
Pour la 7ème année, le bar nancéien "Le Royal" accueille le concours de slam proposé par la régionale Lorraine-Québec.
Sous la houlette de Tanguy et Fred, organisateurs du "Kfawe Slam", les 22 valeureux participants se lancent à l'assaut du billet vers la finale parisienne.
 |
Après la nomination du jury, le tour de chauffe commence pour que les jurés prennent leurs marques ! C'est parti ! |
A427 débute le festival de mots !
Faut dire que cette année, les 10 mots imposés ne sont pas faciles à placer !
|
Entre Nadège, Bernie, Guillaume, Les textes se suivent et ne se ressemblent pas ! Tous les sujets sont abordés, |
 |
Puis au tour de Jambonnette, Raphaëlle, Micky, Juliette, Yoko, Nastou, Maud et Edick de slamer...
Une pause bien méritée est la bienvenue ! Reprendre son souffle pour les candidats et délier le poignet pour le jury ! Autour d'un verre, tout le monde se rassemble et discute des premières impressions...
 |
Les points sont attribués par tous les jurés !
Métanoia, Blanche Colombe, César, Bravo !!! |
Les revoilà devant le micro pour essayer de décrocher le billet pour Paris...
Avec leur texte libre, il y a de l'émotion dans l'air et les notes 10 fusent !
Métanoia arrive en tête pour la 2eme année, suivi de BZ, César, Blanche Colombe et Nadège.
Suit une petite distribution de douceurs lorraines-québécoises !
| Après vérification du règlement, Métanoia, championne lorraine de l'an passé, ne peut repartir à Paris cette année.... Le finaliste lorrain est donc BZ ! et nous lui souhaitons bonne chance et surtout beaucoup de plaisir, pour la finale nationale le 25 avril prochain au Pan Piper à Paris. |
 |
Carine
Pour lire ou relire...
| AG de Lorraine-Québec | Slam Lorraine | Semaine francophone |
| Soirée Coup double | Conférence Nouvelle France | Mobilité étudiante |
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
de L'ASSOCIATION LORRAINE-QUÉBEC
Notre assemblée générale s'est tenue le mercredi 27 février 2019, à la MJC Pichon.
Une trentaine d'adhérents écoutent avec attention la rétrospective des activités passées que nous retrace notre Président Michel Schluck...
 |
"Le rideau s'ouvre" sur les comptes, tenus avec rigueur par Gérard Bourdon, notre trésorier, assisté de Daniel Coulon, commissaire aux comptes. |
Michel et les référents des dossiers expliquent le programme des manifestations
à venir :atelier cuisine, dictée francophone, cinéma à Laxou, repas gastronomique, soirée poésie ou la fête de la Saint-Jean.... chacun y trouvera son bonheur !
Voilà le temps des élections du CA ! Les 4 "sortants' se représentent et sont élus à l'unanimité.
Allez un volontaire pour nous rejoindre !!
Bienvenue à Laurent Mayeux, enchanté de ses séjours au Québec et des valeurs humaines si riches, de l'autre côté de l'océan...
Pendant que la table est mise en place, le bureau est élu immédiatement pour faciliter le rôle de chacun.
Cf la liste des membres du CA et du Bureau 2019
 |
 |
Autour d'un buffet convivial mais néanmoins gargantuesque, la soirée se termine à déguster ces bons petits plats tout en placotant, un verre à la main, tous ensemble...
Carine
Pour lire ou relire...
| AG de Lorraine-Québec | Slam Lorraine | Semaine francophone |
| Soirée Coup double | Conférence Nouvelle France | Mobilité étudiante |
TOURNEE PRIX LITTERAIRE
FRANCE-QUEBEC 2018
...presque comme si vous y étiez !
 |
En septembre 2018, • Eric Plamondon |
Résumé de Taqawan
« Ici, on a tous du sang indien et quand ce n’est pas dans les veines, c’est sur les mains. » 11 juin 1981. Trois cents policiers de la Sûreté du Québec débarquent sur la réserve de Restigouche pour s’emparer des filets des Indiens mi’gmaq. Emeutes, répression et crise d’ampleur : le pays découvre son angle mort. Une adolescente en révolte disparaît, un agent de la faune démissionne, un vieil Indien sort du bois et une jeune enseignante française rencontre l’immensité d’un territoire et toutes ses contradictions. Comme le saumon devenu taqawan remonte la rivière vers son origine, il faut aller à la source… Histoire de luttes et de pêche, d’amour tout autant que de meurtres et de rêves brisés, Taqawan se nourrit de légendes comme de réalités, du passé et du présent, celui notamment d’un peuple millénaire bafoué dans ses droits.
 |
Cette année, Vendredi matin à 7h30, départ en voiture d’Eliane et Christine |
Eric Plamondon a son premier rendez-vous au Lycée Chopin à Nancy pour rencontrer une classe de seconde (33 élèves), la responsable du Centre de Documentation Brigitte Decker et leur professeure de Français.
Le lycée nous a invités à un repas appétissant, en compagnie de Monsieur le Proviseur, de Brigitte et de la professeure de français.Martine et Anne-Marie nous ont rejoints. C’est dans une ambiance studieuse puis plus détendue que fusent les questions des élèves, la plupart a lu le livre : combien de temps pour écrire "Taqawan", dans quel état d’esprit faut-il être pour écrire, la composition du livre avec ses petits chapitres sur divers sujets, ses sources d’inspiration, comment a été reçu le livre au Québec, peut-on vivre du travail d’écrivain ? Après ces échanges intéressants, les élèves ont soumis Eric Plamondon à un portrait chinois très diversifié.
 |
Pour 14h30, nous étions à l’Amphithéâtre |
En lien avec le livre, concernant les Mi’gmaq, Eric Plamondon nous a parlé d’une plaque commémorative placée en 2002 à la Cathédrale de Langres en mémoire de Jessé Fléché, premier prêtre évangélisateur des Mi’gmaq en 1610/1611.Françoise Munier a animé le débat avec un auditoire d’environ 20 personnes. La discussion s’est portée plus sur le pourquoi du nom Taqawan, sur l’interdiction de pêche des saumons pour les amérindiens Mi’gmaq en 1981 dans la réserve de la Restigouche, sur leur place dans la société et la bataille de la Restigouche en 1760 entre Anglais et Français.L’auteur a choisi de traiter ces sujets historiques plutôt assez méconnus de lui-même et des Québécois. La réflexion s'est portée également sur la manifestation de la parole des Amérindiens qui est un peu plus entendue (défense de leur territoire, réappropriation culturelle de la langue, apprentissage de la langue aux enfants).
Le beau temps a permis de faire visiter rapidement quelques rues nancéiennes, Place Stanislas, maisons Ecole de Nancy, escalier et salle de réception de l’Hôtel de Ville. En profitant de la vue et de l’air doux, Anne-Marie nous a offert ensuite une boisson au pied de Stanislas.
 |
 |
Le dernier rendez-vous a eu lieu dans la librairie Hall du Livre, "Taqawan" a été sélectionné pour le prix des lecteurs 2019 et a été placé en coup de cœur de la librairie.
Eliane a animé la rencontre avec un public de 25 lecteurs dont 12 de Lorraine-Québec. Après une présentation de l’auteur et du livre, il a été beaucoup question des Amérindiens actuels dans les réserves, il existait 13 nations au Canada, et leur population actuelle équivaut à 3% de la population totale (35millions d’habitants), du développement économique dans certaines réserves (hôtel, musée), du déplacement de villages avec pour conséquences des problèmes de violence, de suicides, d’alcool. Eric Plamondon a souligné l’importance de la communication pour défendre les intérêts des Amérindiens.
 |
Il a évoqué par ailleurs Chaque rencontre a permis une séance |
| Cette belle journée s’est terminée par un repas convivial dans un restaurant de la Place Stanislas où les discussions ont pu se poursuivre. |
 |
Merci à Eliane qui a pris le relais de Martine pour gérer sans fausse note l’accueil de la tournée du Prix Littéraire France-Québec avec Eric Plamondon qui peut être remercié pour sa disponibilité, sa gentillesse et son humour.
REMISE DU PRIX LITTERAIRE
FRANCE-QUEBEC 2018
LE 14 MARS AU SALON DU LIVRE PARIS
Le 14 mars 219, au stand Québec Edition à l'ouverture du Salon Livre Paris, le Prix Littéraire France-Québec 2018 a été remis à Eric Plamondon pour son roman Taqawan, par la Déléguée générale du Québec en France, Line Beauchamp et le président de la Fédération France-Québec/francophonie, Dominique Rousseau. Ce prix, doté d'une bourse de 5000€, récompense un ouvrage publié au Québec aux Editions Le Quartanier en 2017 et en janvier 2018 aux Editions Quidam, en France et permet une tournée littéraire à travers la France dont nous avons profité.(photo France-Québec)
FINALISTES DU PRIX LITTERAIRE 2019
Au même salon du livre, Jo Ann Champagne, déléguée nationale du prix a dévoilé les trois finalistes du Prix Littéraire 2019 :
- Matthieu Simard pour les "Les écrivements" (Alto)
- Sylvie Drapeau pour "L'enfer" (Léméac)
- Yvon Rivard pour "Le dernier chalet" (Léméac)
qui ont été choisis lors d'une réunion de sélection le 5 mars par le Jury constitué de 5 professionnels du milieu littéraire et 6 représentants de comités de lecture de la FFQ-F : Périgord, Lorraine représentée par Eliane, Ile-de-France, Laval, Franche-Comté et Belfort. Le Prix Littéraire France-Québec est un prix de lecteurs.
Le vendredi 1er mars, le comité de lecture de Lorraine-Québec s'était réuni pour définir les trois livres parmi les huit ouvrages proposés, lus par les 16 lecteurs d'octobre 2018 à fin février 2019. Notre sélection était un peu différente : "Les écrivements", "L'enfer" et "La route du Lilas", mais proche néanmoins de la sélection du Jury.
Les ouvrages sélectionnés "Les écrivements", "L'enfer" et "Le dernier chalet" vont être lus dans toutes les régions jusqu'au vote qui interviendra en octobre 2019.
Alors n'hésitez plus, faites-vous plaisir, lisez et donnez votre choix. Les livres sont à votre disposition pour vous ou vos amis, prenez contact par courriel : lorraine.quebec@wanadoo.fr ou par téléphone : 06 37 52 33 03 (Christine Grosjean). Nous ne vous demandons que votre titre préféré !
Photos : Carine, Dominique, Christine
2302-Séléction Slam Lorraine ...
2301-Soirée Vœux - Jeux - Galettes ...
2311-Soirée "Jeux" ...
2312-Marché de St Nicolas de Dombasle ...
2312-Repas du Temps des Fêtes ...
Un grand merci d'avoir pensé à nous. c'est avec grand regret que nous n'avons ...
Félicitations pour l'organisation et le beau montage qui me fait apprécier la ...
Magnifique reportage sur votre épluchette. ...
Merci pour ce beau témoignage d’amitié MG ...
|
Avril 2019 |
|
||||
| L | M | M | J | V | S | D |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Les partenaires de France-Québec
 |
 |
 |
 |
(cliquez sur les logos pour plus d'informations)
Courriels :â–º lorraine.quebec@wanadoo.fr â–ºanimjasette@orange.fr
restent confidentielles. L’association Lorraine-Québec ne partage pas, ne vend pas, et ne loue pas vos informations personnelles à des tiers.
Vous pouvez à tout instant modifier votre état d’inscription à nos, courriels ou arrêter de recevoir des communications associatives.
