Bonjour et...

Image entête de Lorraine-Québec

Vous êtes ici :   Accueil » Jasette
 
 
Contacts L-Qc
wink MJC Pichon
7 bd Recteur Senn
54000 NANCY
06.32.88.49.12

fl_d-anim.gif Courriel
Site mis à jour le...

Samedi 29 septembre 18
► La faune du Québec
► La rentrée de

Lorraine-Québéc
► Page Facebook de LQc
► Nos partenaires


Dernière Jasette
 Soirée Jeux / Agenda

Adhésions

L_L-Qc_coul.gif

> déjà adhérent Lorraine-Québec :
fl_d-anim.gif  Ré-adhésions 2018

> pas encore adhérent L-Qc :
fl_d-anim.gif  Adhésions 2018-2019

fl_d-anim.gif  Conseil d' Adm° 2018

Recherche
Recherche
Calendrier
Facebook

L_facebook.gif
fl_d-anim.gif   Rejoignez Lorraine-Québec
et suivez régulièrement nos actions
et celles de France-Québec...

Agenda
    agenda18.jpg

fl_d-anim.gif L'agenda Lorraine-Québec
pour fin 2018 et 2019 
est
A VOTRE DISPOSITION !
Téléchargez-le !
Consultez aussi le <Calendrier>

(juste ci-dessus...)
A venir...

<  SOIRÉE JEUX DU MONDE : Mercredi 10 octobre - MJC PICVHON NANCY - 19h >

WebCam Québec
Lorraine-Québec
Associations amies

L_anim.gifCôté France

L_FedeFqc.jpg
► Tous les programmes

L_FQcInfoLet_etiq.jpgDernier bulletin (02/17)

L_DQGP2.jpg
Site officiel
Les bulletins sont accessibles
uniquement sur abonnement...

L_LibQc.gif
Librairie du Québec Paris
L_act.gifCôté Québec

Logo QcF
Site de Québec-France

Logo Saguenay
► Régionale Saguenay
 
L-Hte-Yamaska.jpg
Contacts L-Qc
wink MJC Pichon
7 bd Recteur Senn
54000 NANCY
06.32.88.49.12

fl_d-anim.gif Courriel
Médias audiovisuels
L_radcan.jpg
Radio Canada audio
 
L_taclac.gif
Les "Têtes à Claques"
 Accès aux vidéos
 Accès aux jeux
Jasette
Tous les billets
DébutPrécédent10 pages précédentes [ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ] 10 pages suivantesSuivantFin
1511-CL:La Fiancée Américaine  -  par Grosjean_Christine

DERNIERE REUNION DE LA SAISON
POUR LE CLUB LITTERAIRE

 

CL-FA1.jpg

Ce 10 novembre,  Raymonde et Pierre ont accueilli les lecteurs du Club Littéraire de Lorraine-Québec,
Martine M., Martine G., Christine. Annie n'a pas pu participer mais a transmis son avis.
Le livre proposé était "La Fiancée américaine" de l'auteur Eric Dupont.

L'auteur :


 Ecrivain francophone, il est né
le 16 juin 1970 à Amqui
(Vallée de la Matapédia,
région du Bas-Saint-Laurent).

   A l'âge de 16 ans, Eric Dupont
quitte Matane et la Gaspésie
pour une année scolaire en Autriche.
Il vivra ensuite à Ottawa, Salzbourg,
Berlin, Montréal, Toronto.

Eric Dupont enseigne actuellement
la traduction à l'Université
McGill de Montréal.

CL-FA3.jpg

CL-FA4.jpg

Bibliographie :


- La fiancée américaine : 
sélectionné pour le prix des Cinq Continents de la Francophonie,
lauréat du prix des libraires du Québec en 2013.
Bestiaire : 
finaliste du prix France-Québec en 2009.
- La Logeuse : 
lauréat du Combat des Livres de Radio-Canada en 2008.
- Voleurs de sucre :
lauréat du prix Senghor de la francophonie en 2006.

CL-FA5.jpg

Résumé du livre
 

C'est un livre puissant, ambitieux,
 
mais pas prétentieux.

Littéraire tout en étant
dans la tradition
du roman populaire,
c'est une saga familiale
où la grande histoire
et les petites histoires

se côtoient et se répondent.

C'est truculent, plein d'humour,
de rebondissements
avec une lame de fond tragique.


Nous sommes d'abord à Rivière-du-Loup dans les années 1950. La petite Madeleine et ses frères sont installés dans le salon funéraire du père, autrement dit dans le salon familial. Maman est absente et Papa en profite pour raconter des histoires salées à ses enfants. 
Homme coloré, homme-cheval dont la force légendaire n'est plus à démontrer, cet amateur de gros gin et de femme apparaît comme un personnage de fable.

Débute la première digression qui va nous conduire en 1918, à la naissance du patriarche. Nous faisons  par la même occasion connaissance avec  sa mère Madeleine, la fiancée américaine du livre. Elle va mourir en donnant naissance à son fils, Louis Lamontagne.

Apprenons aussi que, dans cette famille, il faut une Madeleine par génération. Cette petite Madeleine Lamontagne, on la verra grandir et mourir à son tour, ainsi va la vie. Elle est le pivot de l'histoire.

Pendant toute la première partie du roman apparaîtra une certaine Madeleine Berg (nom qui se traduit en français par Madeleine Lamontagne). Le tout se terminera à Rome par un suicide dans une scène digne de Puccini. Pas étonnant, l'opéra Tosca revient comme un leitmotiv dans le roman.

A noter que la jalousie est un des thèmes dominants de la "Fiancée américaine" et que la mort, on l'aura compris, y est omniprésente.
Entre-temps, on aura revécu par à-coups, la Deuxième Guerre Mondiale. On aura vu des prisonniers des camps mourir de faim, de froid, des Allemands de la Prusse orientale déportés avec l'arrivée de l'armée Rouge, la libération de Dachau, les bombardements de Nagasaki et d'Hiroshima et puis grand saut dans le temps, la chute du mur de Berlin.

On aura vu aussi le Québec se transformer. Une population se réjouit de l'arrivée de la télé, une majorité vote non au premier référendum.
Dans le privé, on aura vu des prêtres forniquer, des incestes se produire, et un avortement à New-York tourner court.

Tout cela porté par des postures narratives variées : narrateur omniscient, dialogues, échanges de lettres, carnet intime, tout cela porté par une émotion contenue qui afflue au bon moment juste quand il le faut.

 Discussion :

Martine G., Raymonde, Annie, Christine
ont adoré le livre.
Martine M. et Pierre
sont beaucoup plus réservés.

Les situations sont parfois délirantes,
parfois tragiques,
toujours hautes en couleur
et même dans les moments
pas drôles du tout,
l'auteur réussit à placer
une touche d'humour, de folie... 

.

CL-FA6.jpg

L'ouvrage "La fiancée américaine" est une extraordinaire saga familiale campée entre le Québec, l'Italie et l'Allemagne, entre Rivière-du-Loup, Rome et Berlin.

On y retrouve la genèse et le destin d'une lignée rare, peuplée d'hommes forts, de religieuses québécoises et de petites filles aux yeux bleus.
Pendant toute la lecture du roman, on se pose des tas de questions. Mais ce n'est qu'aux dernières pages que tout est dévoilé...


Soyez curieux, lisez ce livre, vous saurez !

Publié le 27/11/2015 : 11:22  - aucun commentaire - aucun commentaire - Voir? Ajouter le vôtre ?   Prévisualiser...   Imprimer...   Haut
1511-Sébastien Lacombe  -  par AnimJasette

Sébastien  Lacombe, « toubab  de  Montréal »
en concert en Lorraine
avec la tournée artistique de France-Québec

SL00.jpg
(Photo:  David  Boily,  La  Presse)

Dans  son  dernier  album  « Territoires »,  et aussi dans son concert, ce mardi 17 novembre au Centre Culturel Jean l’Hôte de Neuves-Maisons en partenariat avec Lorraine-Québec, Sébastien  Lacombe  propose  un  concert  folk  qui  rappelle  les  musiques  africaines…  un  univers  dans  lequel  il  fait  plonger  les  spectateurs en compagnie,  notamment,  de  son  collaborateur  et  ami  Abdoulaye  Koné.

« Toubab » : un mot   qui sert à   désigner   les   "peaux   blanches"   au   Sénégal  et Sébastien  a  passé  près  d'un  an  à  Dakar,  capitale  de  ce  pays  d'Afrique  de  l'Ouest,  avec  sa  famille.  Sa  peau   n'a   pas   changé   de   couleur : c'est   encore   un   toubab.   Son   âme   musicale,   par  contre,  a  pris  de  nouvelles  teintes  depuis  ce  long séjour.

SL02.jpg

Et, après le mot d’accueil
et de bienvenue
de Michel Schluck,
président de Lorraine-Québec,

SL05.jpg

les deux compères, les deux complices, les deux amis feront partager tout au long de cette soirée, à un public sous le charme, des balades douces, des chansons fortes de sens, des mélodies rythmées et ils sauront faire oublier aux spectateurs, pour un temps, les tragiques attentats de Paris tout en ayant une pensée solidaire pour toutes les victimes avec Sébastien qui postait ce message sur son compte Facebook :

’’Ce soir c'est la tournée qui recommence avec Abdoulaye Koné Bolo Kan, c'est à Neuves-Maisons au centre Culturel Jean L'Hôte. En marge des événements de Paris, nous allons essayer de donner un peu de soleil et d'amour aux gens de Neuves-Maisons. Après, je m'en vais à Paris et je n'ai pas peur...’’

Séance de dédicaces et échanges chaleureux avec les deux artistes autour, comme d’habitude, de quelques encas salés et sucrés offerts par la municipalité de Neuves-Maisons…

Nos photos étant très décevantes (brouillard scénique mad), c’est une séquence vidéo (ci-dessous / 18 min) que nous vous proposons en résumé de cette soirée et pour convaincre d’autres amoureux du Québec d’aller l’applaudir dans ses prochains concerts, au-delà des craintes et des peurs tout comme lui !


Seine-et-Marne-Québec

27/11

 Cercle des retraités

Lagny-sur-Marne

 Val d’Oise-Québec

 28/11

 Théâtre du Thelle

Méru

… Bonne fin de tournée, Sébastien et Abdoulaye … 

Publié le 21/11/2015 : 17:40  - aucun commentaire - aucun commentaire - Voir? Ajouter le vôtre ?   Prévisualiser...   Imprimer...   Haut
1511-Soirée "Voyage-découverte"  -  par AnimJasette

Soirée "Diapositives souvenirs"... 

G00.jpg

Ce mercredi 7 novembre, un grosse vingtaine d’adhérents de Lorraine-Québec se sont retrouvés, invités par les six Lorrains (Gilbert Cornu, Lucienne Humbert, Pierre et Brigitte Courbet, Patrice et Brigitte Bastide) qui avaient participé, en août dernier, au programme de France-Québec « Voyage-Découverte du Pays d’En Face »…
 

G02.jpg

Un périple de presque 3500 km pour le groupe d’une vingtaine de Français conduit par  Michel Schluck ayant troqué sa casquette de président de Lorraine-Québec pour celle de responsable national Échanges de France-Québec, un guide compétent, connaisseur de longue date du Québec et des Québécois et animateur toujours de bonne humeur qui a su faire oublier les longs trajets entre lacs et épinettes !
 

G01.jpg

C’est Gilbert qui lance le diaporama qu'ils ont élaboré en commun et réalisé à partir des centaines de photos dans lesquels, chacun d’eux, avait ’’immortalisé’’ ses souvenirs, les temps forts, les coups de cœur de leur séjour dans la Belle Province… Il nous retrace leurs 1ères impressions, leurs 1ères sensations, leurs 1ères interrogations, leurs 1ères émotions aussi au cours des premières étapes les conduisant de Montréal à Ottawa puis vers les contrées du nord si impressionnantes pour des Européens…

G03.jpg

Puis, c’est Brigitte qui évoque la suite du voyage avec, comme l’impression ’’de revenir vers la civilisation’’ avec la redescente vers le fleuve St Laurent en suivant le fjord du Saguenay mais ce sentiment fort de la convivialité, de la chaleur des accueils reçus, toujours enthousiastes, dans les familles des diverses régionales de Québec-France traversées jusqu’alors…

G04.jpg

Enfin, Pierre assure le ’’bouclage’’ du circuit : Québec, Trois-Rivières, Granby et Montréal, cités chargées de l’histoire de la fondation du Québec mais aussi témoins de l’évolution architecturale, technologique et démographique de la province… Montréal qui, avant le décollage vers la France, saura les impressionner et les inciter presque à chanter avec Charlebois ’’Je reviendrai à Montréal’’ !
 

G05.jpg

Nos ’’découvreurs’’ lorrains ont eu à cœur, à la dernière image, de remercier sincèrement et chaleureusement leur « guide et ami Michel » et les ’’spectateurs’’ présents, à leur tour,  leur diront tout le plaisir qu’ils ont eu d’avoir pu suivre leur voyage en images et en anecdotes diverses…

Publié le 19/11/2015 : 16:51  - 1 commentaire - 1 commentaire - Voir? Ajouter le vôtre ?   Prévisualiser...   Imprimer...   Haut
1510-Universités québécoises  -  par Michel_SCHLUCK
UQc0.jpg

ETUDIER
AU QUEBEC

Les universités québécoises
à Nancy

UQc2.jpg

Le 13 octobre dernier de 11 h à 18 h, salle Chepfer à Nancy, étaient présentes 11 universités québécoises.
 

UQc7.jpg

Ces dernières étaient venues présenter aux étudiants et lycéens nancéiens leurs cycles d’études
et les avantages d’étudier au Québec.

 

UQc9.jpg

Cette manifestation était organisée par le CRIJ de Lorraine et, grâce à notre collaboration avec ce dernier,
nous avons tenu un stand pour présenter notre association et parler mobilité entre la France et le Québec
pour les jeunes de 18 à 35 ans: études, stages, permis de travail, etc...

 

UQc5.jpg

Plus de 800 étudiants se sont rendus à cet événement et une centaine sont venus rencontrer Michel
et Jean-Pierre qui assuraient la permanence.

Michel Schluck

Voir l'extrait du JT France3 Lorraine...

Publié le 19/11/2015 : 16:43  - aucun commentaire - aucun commentaire - Voir? Ajouter le vôtre ?   Prévisualiser...   Imprimer...   Haut
1510-Soirée dards Nancy  -  par Carine_BALLAND

Soirée ’’Dards’’ à Pichon

Pour la 1ère fois, ce mercredi 7 octobre, l'association organise une soirée ‘’dards’’
« Qu'est-ce que c'est de ça !! Des guêpes tournent encore en automne ? »


DA00.jpg

Eh bien… tout faux !
Une douzaine d'adhérents curieux sont venus s'essayer au jeu de fléchettes à la québécoise !



DA02.jpg

Nous installons les jeux avec la marge réglementaire... ligne à ne pas dépasser… à 7 pieds 6 pouces !
Rien que ça ! (traduit en français de France : 2 m 76 !)


DA05.jpg

Chacune des 6 équipes mixtes prend donc position derrière cette fameuse ligne !!
Droitier… gaucher… un genou fléchi ou un  souffle ’’magique’’ sur la pointe de la fléchette avant de la lancer... Tout semble bon pour arriver à une concentration au zénith !
Puis les dards fusent à une vitesse folle… pas tous vraiment au centre de la cible ni même dans la zone triple et même, parfois, tombent "tristement" au sol, ailettes décrochées et pointe tordue !!!

 

DA07.jpg

Mais les points s’accumulent quand même

et le « coach-arbitre » Michel

enregistre consciencieusement

les scores et les équipes gagnantes

dans chaque poule…


DA09.jpg

On mérite bien une "petite pause reconstituante" modèle outre-atlantique !!
Raymonde et Pierre nous régalent avec leurs ’’cretons’’ faits maison...
Marie-Rose et Jean-Luc sucrent notre bec avec un "gâteau Lise à l'érable" et des figues locales.

Et c'est reparti pour un nouveau tour de tirs, où le rire et la bonne humeur sont de rigueur !!

 

DA11.jpg

Et ce sera l’équipe Marie-Rose / Gilbert
qui réussira le meilleur score
à la grande finale... bravo à eux !

Mais une mention spéciale est décernée
à David, rencontré le samedi précédent
aux « Associations en Fête »
à qui nous souhaitons la bienvenue.

CR : Carine Balland  Ph : J-Luc Cronne

Publié le 13/10/2015 : 15:58  - aucun commentaire - aucun commentaire - Voir? Ajouter le vôtre ?   Prévisualiser...   Imprimer...   Haut
DébutPrécédent10 pages précédentes [ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ] 10 pages suivantesSuivantFin
Rubriques

Derniers billets
Derniers commentaires
Archives
09-2018 Octobre 2018 11-2018
L M M J V S D
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
Nos partenaires...

Les partenaires de France-Québec

L_BB.gif L_AirTransat.gif L_P-Bison.gif

L_LogisHotels.gif


L_GdEst.jpg  L_Ncy.jpg


(cliquez sur les logos pour plus d'informations)

 
 
Association LORRAINE-QUÉBEC - MJC Pichon boulevard Recteur Senn - 54000 NANCY
Courriels :► lorraine.quebec@wanadoo.fr ►anim-jasette@orange.fr